Term Gallery logo

Meanings of galop in Catalan

Russian
аллюры
English
horse gait
Spanish
aire

L'estudi simplificat de la locomoció en els cavalls se centra en els aires o marxes, naturals o ensenyats, que usen per a desplaçar-se.

horse gait
No examples available for any of the synonyms
Usage of galop in Catalan
1
Els cavalls corrien al galop, i dels narius sortien núvols d'alè càlid.
Els pilars de la terra
2
Dues quadrigues al galop poden passar per damunt d'aquests murs sense entrexocar-se.
10+1 nits
3
Va sortir al galop, carrer de l'Església avall, en direcció al port.
Barcelona tràgica
4
Amb un home al galop i quatre cops d'espasa, tots fugirien espantats.
Els hereus de la terra
5
Un vespre d'estiu vingué al galop pel camí i s'aturà davant l'entrada.
Estudi en escarlata
6
I saltant sobre els cavalls, parteixen al galop cap a llur campament.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
7
Després es posà al galop i aviat el van perdre de vista.
El Hòbbit
8
Amb el morro a terra, arrencà a córrer amb un galop balancejant.
El clan de l'ós de les cavernes
9
Els ponis renillaren terroritzats, trencaren els fermalls i emprengueren un galop enfollit.
El Hòbbit
10
Just quan els cavalls marxaven al galop van sentir veus darrere seu.
Allà on els arbres canten
11
El ball de Caldes i el galop d'entrada presentaran les colles participants.
Regió7
12
Ja només sóc una fosca extensió aixafada pel galop de fiblades doloroses.
El llarg viatge
13
Va estimular més la bèstia i la va posar a galop tirat.
La mà de Fàtima
14
Si els trobaven, la fugida al galop amb tant sobrepès seria inútil.
Els ulls d'Al·là
15
Sense dir res més, el cérvol arrenca al galop per l'ampla avinguda d'arbres.
L’últim animal salvatge
16
Tot d'una aparegué a galop tirat un cavall corpulent, com un llamp d'argent.
El Senyor dels Anells
About this term
More collocations
Translations for galop
English
horse gait
Spanish
aire
Galop through the time
Galop across language varieties
Catalonia
Common